2025年12月6日，合法的赌博网站 举办“外文杏坛”系列数智赋能外语学科发展论坛。来自齐鲁工业大学、浙大城市学院、北京师范大学、北京外国语大学、山东大学、北京第二合法赌博网站 、上海外国语大学、济南大学等高校的专家学者齐聚一堂，共探数智时代背景下外语学科发展的前沿趋势、创新路径与深刻变革。

论坛合影

论坛开幕式由曲阜师范大学翻译学院院长夏云教授主持。曲阜师范大学党委常委、副校长李兆祥教授致开幕辞。他首先对与会专家学者表示热烈欢迎，并简要介绍了学校的办学历史、特色以及外语学科的发展成就。李兆祥指出，“数智赋能”不仅是技术应用，更是一场深刻的学科范式变革，推动着人文与数字技术的深度融合，旨在构建具有时代性、交叉性和实践性的新型学科生态。他期待本次论坛能汇聚智慧，为外语学科的数字化转型与创新发展注入新动能。

曲阜师范大学党委常委、副校长李兆祥教授主持论坛

在专家报告环节，学者分享了自己的研究成果。齐鲁工业大学鞠玉梅教授以“空间作为修辞”为核心议题，系统梳理了该理念的理论源流与当代表达。她指出，空间不仅是修辞活动的外在背景，更应被视为修辞能动性的内在生成机制。通过整合修辞学的多元传统，并融合空间理论、媒介研究与社会学等跨学科视角，这一研究路径不仅拓展了修辞学的理论边界，也为理解当代社会的空间实践与传播机制提供了新的解释框架与批判动能。

北京师范大学苗兴伟教授从系统功能语言学视角，阐述了语言研究的整体论思维。他强调，语言并非孤立的抽象规则，而是社会系统的有机组成部分。整体论主张采用综合性视角描写语言，注重形式与功能的统一、语言与语境的互动，并强调应从系统整体运作的角度理解语言现象，而非仅关注孤立的示例或结构。这一观点为理解语言作为社会符号资源的本质提供了重要的方法论基础。

北京第二合法赌博网站 周长银教授分享了基于自我调节学习理论和积极心理视角的实证研究，探讨了AI工具辅助下大学英语公共演讲能力的提升路径。他提出了AI-SREPS模型，为在AI赋能的教学中实现认知、情感与社会维度的融合发展提供了理论与实践指导。

济南大学宋庆伟教授以济南大学非洲研究中心为例，阐述了在数智化浪潮下区域国别研究如何通过智库建设服务国家战略、汇聚学术资源并反哺学科发展。中心逐步形成了刚果（布）及其他非洲法语区研究，非洲水资源与环境研究，中非文化交流研究，萨赫勒地区反恐和非洲绿色能源研究等特色研究。

北京外国语大学何伟教授从系统功能语言学视角，对汉语中“吃了他三个苹果”一类特殊句式及其英译进行了分析，并深入探讨了差异背后的哲学思维根源。研究发现，此类汉语结构同时具有单补与双补的双重句法特征，而英语译文则通常呈现为单一的单补结构。何伟教授指出，这一差异不仅体现在语言形式上，更根植于汉英哲学思维的基本取向：汉语倾向于主客融合，形式范畴相对灵活；英语则注重主客分离，形式范畴较为明确。该研究为理解汉英语言结构差异提供了功能语言学与哲学思维相结合的理论视角。

山东大学马文教授聚焦于临床会话分析研究方法，探讨其在分析儿童语言障碍研究中的实际应用价值，旨在将理论研究发现转化为对临床实践的有效启示。研究表明，临床会话分析能有效捕捉沟通障碍患者的交际特征，为临床医师、语言治疗师及其他从业者提供了一种以自然语言互动为核心的新型评估与干预路径。

上海外国语大学王雪梅教授系统阐释了教育数字化战略下外语教师专业发展的内涵，指出教师发展是知识、能力与情感协同建构的动态过程，分析人工智能给高校外语教师专业发展带来的挑战与机遇，并结合具体实例探讨教师提高教学与研究素养，促进专业发展的路径。

浙大城市学院卢卫中教授系统阐述了认知语言学理论与翻译研究之间的密切关系，深入剖析了隐喻、转喻、识解等核心概念对翻译现象的解释力。他结合具体案例，探讨了AI翻译与人工翻译的差异与互补，指出了人机协同在翻译实践中的必要性与发展前景，为翻译研究与实践提供了富有启发的认知视角与创新路径。

论坛特邀专家主旨发言

本次学科发展论坛以“数智赋能”为主题，广泛汇聚学界智慧，从理论构建、技术赋能到教育实践，开展了多层次、跨学科的深入交流。论坛进一步凝聚了外语学科在智能化转型中的发展共识，为外语教育与研究的未来发展指明了方向。

论坛最后由合法的赌博网站 院长秦洪武教授、翻译学院院长夏云教授致闭幕辞。至此，“外文杏坛”系列数智赋能学科发展论坛圆满落下帷幕。